Conversation 1770 - Traditions différentes au sein du couple

Anonyme
Mercredi 18 septembre 2002 - 23:00

Bonjour,
Ma femme est sépharade et moi je suis ashkénaze, elle souhaite que nous pratiquions pour toute les fêtes selon le rite tunisien alors que je souhaite apporter ma contribution culturelle. Que dois-je faire?

Rav Elie Kahn z''l
Jeudi 17 octobre 2002 - 23:00

La Halaha fixe que dans une famille, il faut que l’on se conduise selon un “minhag”, une coutume. La question des differences de coutume dans le sein d’une meme famille n’apparait pas dans le Talmud; elle a surtout etait traitee par des rabbins du 20eme siecle. L’idee generale est que le minhag du mari sera celui de la famille. Cela peut s’expliquer par le fait que generalement c’est la femme qui quittait son lieu de naissance pour aller vivre chez son mari, et le couple se conformait donc a l’usage en vigueur dans leur lieu de residence.
Il ne s’agit pas de differentes habitudes culinaires ou folkloriques, mais bien de differences au niveau de la Halaha. Si votre epouse veut faire du couscous ou de la Tafina, et que chez vos parents on mangeait de la choucroute, cela n’a rien a voir avec la halaha.
On peut aussi conjuguer differents minhagim. Par exemple, meme si les achkenazes n’ont pas l’habitude de faire le seder de Roch Hachana, et que cette coutume etait bien etablie dans la famille de votre epouse, il n’y a aucun mal a pratiquer ce minhag, bien au contraire.
L’harmonie dans le couple etant une valeur supreme, il faut faire preuve du maximum de souplesse dans ce genre de questions.

References: Tashbets 3, 179; Igroth Moche O.H. 1, 158; Hazon Ovadya, Hilhoth Mitsrahey Mazone 3.