Conversation 23586 - Entre "h'et" et "avera"

non
Mercredi 4 mai 2005 - 23:00

Bonjour,

Je souhaitais connaitre la difference entre H'ete et Avera ,dans la prière du matin .

Connaissez vous un moyen(livre par exemple) qui donnerait des commentaires clairs sur ces notions de vocabulaires,ainsi que sur la structure de chaque prière et leur application ?

merci

Rav Elyakim Simsovic
Jeudi 12 mai 2005 - 23:00

Il faut encore rajouter Avone à la liste.
Je pense en effet que vous faites référence à notre prière du matin où nous demandons de ne pas être livré aux mains du heth ni aux mains de la avéra b*bi à celles du avone.
L'homme possède une nature, des dispositions et une volonté.
Il arrive qu'il y ait un défaut dans sa nature qu'il lui faille corriger et combattre, cela s'appelle ici Heth.
Et il y a aussi le fait qu'il ait un problème dans sa relation à la loi - à toute loi, peut-être - et qu'il lui soit plus normal de désobéir à la loi que de s'y soumettre. C'est cela avéra; transgression.
Et enfin, il arrive que, bien que cela ne corresponde pas à un défaut dans l'être ni à un problème de reconnaissance de l'autoirité de la loi, une inclination passagère prend le dessus sur notre volonté et nous fait faire une faute ; cela, c'est avone.

Source : Olath Reiya du rav A.I. Hacohen Kook (zatzal).

Vous pourriez utiliser le beau livre du Grand-Rabbin Elie Munk (zatsal), le monde des prières, 2 volumes.

Shabbat shalom