Conversation 26317 - A p(oste)riori, shkounada?
pnima
Mercredi 19 octobre 2005 - 23:00
Bonjour,
Pouvez-vous me dire comment on dit en hébreu :
- a posteriori
et
- a priori
et qu'est-ce que cela veut dire?
Merci beaucoup et 'hag saméakh!
Rav Elyakim Simsovic
Samedi 22 octobre 2005 - 23:00
a posteriori = bedéavad
a priori = lékhat'hila
étant donnée, par exemple, une certaine conduite, il y a ce qui précède et ce qui suit. En d'autres catégories, on pourrait parler de prévention et de traitement : comment ne pas tomber malade, mais s'il arrive qu'on soit tombé malade, comment guérir ?