Conversation 28866 - Progression estivale

ELEAZ
Lundi 6 février 2006 - 23:00

Ma question concerne l'étude du Talmud : je sais lire l'hébreu mais ne comprends que certains mots, je suis dans l'obligation de prendre des traductions en français ou en anglais du Talmud de Babylone mais dans les éditions artscroll ou steinzaltz. J'aurais la possibilité d'avoir de nombreux havroutot , le problème c'est qu'ils sont tous beaucoup plus forts que moi . Connaissez vous un lieu où je pourrais faire des progrés rapides en Israel pour les vacances de juillet -Aout ou à Paris pour les baal techouva avec unrav qui pourrait me tracer la voie? La maitrise de l'hébreu est-elle nécessaire pour avancer dans l'étude?

Rav Elie Kahn z''l
Mercredi 15 février 2006 - 06:53

Chalom,

Personnellement je ne connais pas.
A moins que Cheela n'ouvre son propre séminaire?
En attendant... attendons de l'aide de qui sait?