Conversation 3173 - Qu'est-ce la "genevat daat"?

La Gnevat Daat se traduit littéralement "le vol de la pensée", cela signifie faire croire quelque chose qui fera donner une bonne opinion de vous, bonne opinion non justifiée.
Donnons l'exemple rapporté dans le Choulkhan Aroukh:
Vous avez acheté par exemple quelque chose de non cachère et vous voulez vous en débarasser. Aussi vous décidez de le donner à un non juif. Vous ne devez pas lui faire croire qu'il s'agit d'un véritable cadeau.
De même il est interdit d'inviter avec insistance une personne que l'on sait pertinemment qu'elle ne peut pas venir pour lui faire croire qu'on l'a en grande estime.
(Hoshen Mishpat 228)