Conversation 34188 - Nom public

shirelisrael
Samedi 9 décembre 2006 - 23:00

chavoua tov
j'ai 40 ans, voila mes parents ne m'avait pas donner de prenom hebraique et lors d'une de mes derniere visite chez le rav israel (zal) de sarcelle ;
quand j'ai dis que je n'avais pas de prenom ,la fille du rav qui les derniers temps traduisait les paroles de son pere grand rav, m'avait dit que son pere me nommerai , ce qui l'a d'ailleurs fait en me demandant qu'elle prenom j'avais choisi, il fait la braha et puis je suis repartie heureuse d'avoir un prenom hebraique seulement voila j'ai cru comprendre que cela n'etais pas valable car il n'y avait pas 1O hommes ce jour la car c'etait a son domicile car ce grand homme etait tres malade "que on ame repose en paix pres d'achem amen "
merci de votre reponse
chalom et a bientot

Rav Elie Kahn z''l
Lundi 11 décembre 2006 - 14:42

Chalom,

Il n'est pas vraiment nécessaire de donner un nouveau nom en présence de dix personnes. Si vous prenez un nouveau nom et que les gens s'y habituent et vous connaissent sous ce nouveau nom, c'est votre nom.
Mais si cela vous dérange que votre nom n'ait pas été proclamé à la synagogue, vous n'avez qu'à demander que l'on vous fasse un "mi chebérakh" avec votre nouveau nom.