Conversation 41591 - Kohen gadol et mamzèr
shalom je viens de decouvrir ce site tres sympa bravo pour votre
devouement envers la communaute qui pose beaucoup de questions de
toutes sortes parfois ca fait rire et d'autres fois non ce qui
suscite des questions d'ailleurs en voici une.
reponse 2520
....c'est meme une des bases du judaisme: Un mamzer talmid haham
est superieur au grand pontife qui ne connait rien (Mishna
etTalmud Horaiot)
j'ai déja médité cette phrase mais, entre nous, vous en connaissez
vous des cohen gadol ignares?
autrement dit ça a pu exister ça? ou alors la mishna a-elle voulu
insinuer quelque chose qui m'échappe?
J’ignore s’il est arrivé qu’un kohen gadol soit ignare.
Ce que veut dire cette Michna, selon l’interprétation qu’en a donnée rabbi Moché ‘Hayyim LUZZATTO (« Ram‘hal »), l’un des plus éminents exégètes du dix-huitième siècle, l’expression selon laquelle « un mamzèr talmid ‘hakham est plus grand qu’un kohen gadol ‘am haarets » doit être considérée comme métaphorique :
L’expression ‘am haarets désigne le pouvoir politique, de sorte que le kohen gadol, lorsqu’il est talmid ‘hakham, se trouve au-dessus de ce pouvoir.
En revanche, un mamzèr est considéré comme un « moum zar » (« tare pérégrine »), et par conséquent comme un paria. Mais s’il est talmid ‘hakham, cette tare disparaît et il s’élève à un niveau supérieur au kohen gadol ‘am haarets, qu’il dépasse.