Conversation 41798 - L’expression « isrou ‘hag »
feujdu68
Lundi 28 avril 2008 - 23:00
Bonjour , je vois souvent sur le calendrier le jour suivant certaines fêtes la mention "isrou hag". Que signifie-t-elle ?
Merci.
Jacques Kohn z''l
Mardi 29 avril 2008 - 02:03
L’expression « isrou ‘hag » est empruntée au verset : « Hachem est Dieu, et Il nous a donné la lumière. Liez le sacrifice festif avec des cordes aux cornes de l’autel » (Psaumes 118, 27).
Elle désigne le lendemain des trois fêtes de pèlerinage (Pessa‘h, Chavou‘oth et Soukoth), pendant lequel on conserve certaines pratiques qui ont marqué la fête de la veille.
Un enseignement talmudique nous apprend que celui qui l’observe en faisant des repas de fête est considéré comme s’il avait offert des sacrifices sur l’autel (Souka 45b ; voir Rachi ad loc.).