Conversation 45874 - L’hébreu, langue originelle

rd
Vendredi 13 février 2009 - 23:00

bonjour,

est ce que l'on sait si D' parlaient en hebreu avec nos patriaches? Est-ce qu'Avraham connaissait la langue avant que D' ne s'adresse à lui?
merci

Jacques Kohn z''l
Dimanche 15 février 2009 - 01:25

Le judaïsme tient de façon axiomatique (Voir notamment Séfèr Yetsira) que l’hébreu est une langue sacrée, ce qui signifie qu’elle est celle de la Création et celle de la Loi, et donc qu’elle a le pas, spirituellement et chronologiquement, sur toutes les autres. Cette prééminence a continué de s’affirmer jusqu’à l’époque de la Tour de Babel, à l’issue de laquelle Hachem a dispersé l’humanité et institué les autres langues.

On peut en déduire que Hachem s’est adressé aux Patriarches en cette langue sacrée, et par conséquent qu’Abraham la conaissait nécessairement avant qu’Il s’adresse à lui.