Conversation 48791 - Porter dans une propriété privée

jude
Jeudi 10 septembre 2009 - 23:00

on m'a dit qu'à chabbat il est permis de porter qu'à l'interieur d'une propriété privée si elle appartient à des juifs
je pensais qu'il etait permis de porter dans tout endroit clos.
Ainsi est-ce que j'ai le droit de porter dans mon immeuble ou seulement dans mon appartement?
Pouvez-vous m'eclairer sur la question? Merci

Jacques Kohn z''l
Vendredi 11 septembre 2009 - 03:38

Vous avez le droit, en l’absence d’un ‘èrouv englobant votre ville ou votre quartier, de porter pendant Chabbath dans tout votre immeuble, mais seulement si aucun Juif ne réside dans un autre appartement que le vôtre.

Dans le cas contraire, vous devrez procéder à un ‘èrouv avec tous vos co-résidents juifs.

jude
Jeudi 10 septembre 2009 - 23:00

D'abord waou! Je suis épatée par la rapidité avec laquelle vous avez répondu à ma question! merci!
Ensuite j'ai pas très bien compris la réponse... ca veut dire qu'on doit mettre un fil tout autour de l'immeuble? mais pourquoi juste parce qu'il y aurait un autre juif dans l'immeuble?
alors la loi ce n'est pas qu'on peut porter dans un endroit clos? ca veut dire que si je vais chez une amie non juive pendant chabbat je ne peux pas porter chez elle?

Jacques Kohn z''l
Vendredi 11 septembre 2009 - 03:52

La procédure pour l’établissement d’un ‘èrouv dans un immeuble est beaucoup plus simple que vous croyez. Je vous conseille, pour plus de détails, de consulter personnellement un rabbin.

jude
Jeudi 10 septembre 2009 - 23:00

Navrée d'insister mais vous avez pas répondu à:
- la question de savoir pourquoi la loi change si il y a d'autres juifs. quel est le raisonnement?
- la question de savoir si je peux porter si je vais chez une amie non-juive pendant chabbat? c'est peut etre évident mais permettez moi de poser la question quand meme

Jacques Kohn z''l
Vendredi 11 septembre 2009 - 04:21

La règle selon laquelle l’établissement d’un ‘èrouv n’est nécessaire que si plusieurs Juifs résident dans le même immeuble est stipulée dans le Choul‘han ‘aroukh (Voir Kitsour Choul‘han ‘aroukh 94, 1 et suivants), probablement parce que cet ‘èrouv symbolise d’une certaine manière une sorte de cohabitation des diverses familles concernées.

Quant à porter chez une amie non-juive pendant Chabbath, vous pouvez le faire selon les nuances que j’ai précisées précédemment.