Conversation 50791 - Yithro et le ‘érev rav

elkaim
Dimanche 7 février 2010 - 23:00

KVOD ARAV,
tout d'abord je n'ai pas eu de réponse à ma question 50260.
Je voulais vous poser une question sur la parachat Ytro. ON dit dans le texte que c'est le premier convertit de l'histoire (enfin les commentaires) il avait 7 noms et Ytro vient de Yeter rajouter ,car il s'est rajouter au peuple Juif.Pourtant dans la paracha précédente on voit que Moché est sortit avec le peuple et ..le EREV RAV.Ne sont -ils pas déjà des convertis ? Comment expliquez vous cette contradiction ?

Thora
Jacques Kohn z''l
Lundi 8 février 2010 - 01:42

Ce que l’on appelle le ערב רב, autrement dit le « ramassis » constitué par « un mélange de convertis venus des nations » (Rachi ad Chemoth 12, 38), et dont le rôle a été prépondérant dans la confection du veau d’or (Voir Rachi ad Chemoth 32, 4), n’a rien à voir avec Yithro, dont le texte indique explicitement qu’il est retourné dans son pays (Chemoth 18, 27), et ce bien avant que soit fabriquée cette idole.