Conversation 52432 - Entre la Beraïta et la Tossefta

meye
Mercredi 9 juin 2010 - 23:00

bonjour,
quelle est la difference entre une braïta et une tossefta?
merci

Emmanuel Bloch
Jeudi 17 juin 2010 - 08:06

Chalom,

Une Michna est un enseignement de l'epoque des Tannaim (c'est-a-dire de l'epoque comprise entre le 3eme siecle avant l'ere vulgaire jusqu'au 2eme siecle apres, grosso modo). Ce mot designe egalement un corpus de lois contenant un grand nombre de ces enseignements, compiles par Rabbi Yehouda HaNassi a la fin de cette periode, et divises, en fonction de leur sujet, en une soixantaine de traites.

Une Beraïta, c'est un enseignement de la meme epoque, mais qui est reste en dehors du corpus de la Michna. C'est etymologiquement le sens du mot: "enseignement exterieur".

La Tossefta est une compilation de beraïtot, parallele a la Michna et a peu pres contemporaine a cette derniere. Elle est organisee en ordres et en traites, comme la Michna, et a ete compilee par rabbi 'Hiyya et rabbi Ochaya. Les enseignements de la Tossefta sont souvent identiques a ceux de la Michna, avec quelques ajouts (d'ou le nom Tossefta, voulant dire "ajout"), mais elle peut aussi contredire cette derniere.

La Michna est consideree comme ayant plus d'autorite que la Tossefta, meme si les deux sont commentees par le Talmud.