Conversation 52483 - Michna chabbat 1:1
NathanninNathan
Lundi 14 juin 2010 - 23:00
Kvod Harabbanim
à propos de chabbat 1:1, lorsqu'on dit que le pauvre est redevable (à défaut d'un meilleur terme pour hayav) et le propriétaire quitte si celui-ci laisse le pauvre effectuer la melakhat hotzaa lekathila, parle-t-on en général ou seulement du point de vue du chabbat ?
Dans le premier cas, quelle serait la différence entre ceci et demander à son prochain d'allumer la télévision ?
Bivrakha
Emmanuel Bloch
Mercredi 16 juin 2010 - 07:23
Chalom,
Lorsque la michna utilise le mot " 'hayav", cela signifie que la personne a accompli une action (melakha) interdite par les lois du chabbat, et doit amener un sacrifice expiatoire au Temple.
Il est egalement interdit de demander a un autre juif de faire une melakha, mais cela n'entraine pas une obligation d'amener un sacrifice au Temple.