Conversation 58016 - « Ne sont-ils pas écrits dans le livre… »

sousben
Mercredi 29 juin 2011 - 23:00

Kvod Harabbanim,
Rois 1, XI,41: "ils sont consignes dans le livre des faits de Salomon"
De quel livre s'agit-il?
Merci!

Jacques Kohn z''l
Jeudi 30 juin 2011 - 09:06

On trouve dans la Bible à une cinquantaine de reprises l’expression : « …הלא הם כתובים על ספר דברי הימים – Ne sont-ils pas écrits dans le livre des chroniques… » Il s’agit toujours de chroniques sur les règnes de monarques, juifs ou non (Voir notamment le dernier verset du livre d’Esther).

Selon le Keli yaqar (ad Bamidbar 22, 2), il était d’usage dans les cours royales de rédiger des annales destinées à servir d’archives, et non diffusées dans la population, qui n’en savait que ce que l’on voulait bien lui révéler.

Celles de ces chroniques ainsi écrites en l’honneur des rois juifs ont aujourd’hui disparu, et l’on n’en a conservé aucune trace.