Conversation 58038 - Les voyelles hébraïques

sympa
Vendredi 1 juillet 2011 - 23:00

chalom a tout les rabbanims de cheela je voudrais poser une question!a quel moment dansl alphabet hebreux doit t on les 2 point au dessus l un de l autre merci j espere que vous m avez compris

Jacques Kohn z''l
Dimanche 3 juillet 2011 - 06:15

Les plus anciens manuscrits connus de la Bible conformes à la « massora » sont celui d’Alep, appelé « Aleppo Codex », qui date du début du dixième siècle de l’ère commune, et celui de Léningrad, appelé « Codex Leningradensis » ou « Lenigrad B19a », qui remonte au onzième siècle.

Ces deux manuscrits, qui ne présentent qu’un nombre infime de différences, compilent tout à la fois les voyelles hébraïques (et par conséquent le שווָא) et les consonnes.

Il n’est pas à ma connaissance que le שווָא ait fait son apparition à un autre moment.