Conversation 5930 - Decalage dans le decalogue

Anonyme
Dimanche 20 avril 2003 - 23:00

Pourquoi dans le décalogue, paracha Ytro, il est écrit au 4eme commandement le passouk suivant; zakhor et iom a chabat lékadécho.
Alors que dans Vaéthannan le passouk est; chamor et iom a chabat lékadécho ca acher tsivékha Hachem éloékha. Merci

Rav Elyakim Simsovic
Dimanche 20 avril 2003 - 23:00

D'une manière générale, dans parachat Yithro, c'est Hachem qui parle, alors que dans Vaethanan, c'est Mochè qui rapporte ce que Hachem a dit.