Conversation 63221 - En fête, au garage
Bonjour,
Peut t'on donner sa voiture a réparer a un garagiste goy avant la fête (Chavouot) sachant qu'elle sera réparée pendant Yom Tov.
Merci.
Chalom,
Ce qui suit a ete dit dans le contexte de Chabbat mais c'est valable pour Yom Tov (fete).
On peut donner, avant Chabbat, une voiture a reparer dans un garage "non-juif", a savoir dont tous les employes sont non-juifs, dans l'idee de la recuperer dimanche, des lors que la somme a ete fixee, et a condition qu'il y ait suffisamment de temps pour effectuer les reparations avant ou apres Chabbat, auquel cas, meme si le non-juif repare finalement la voiture Chabbat, c'est permis, sachant qu'on ne lui dit pas de travailler Chabbat et qu'il peut tres bien faire le travail avant ou apres Chabbat.
Dans un tel cas, tout le monde autorise.
En revanche, si l'on a confie sa voiture alors qu'il ne restait qu'un temps limite, si bien que le non-juif ne disposait pas d'assez de temps pour effectuer toutes les reparations si ce n'est en travaillant Chabbat, a priori, il ne faut pas agir ainsi, car cela revient a lui dire explicitement de travailler pour lui Chabbat.
Pour les sepharades, on pourra malgre tout autoriser en cas de besoin.
Quant aux achkenazes, ils interdisent.
[HaChabbat VeHilkhoteiha 2,10 ou 21,5 essentiellement au nom de Ye'havei Da'at tome III simane 17; voir egalement Chemirat Chabbat Kehilkhatah 30,25]