Conversation 7067 - Mentionner la conversion de la mere

Bonjour
Ma fille est née plusieurs annees apres la conversion de ma femme.
Elle a demande au consistoire un certificat de judaisme pour faire son alyah.Je trouve scandaleux que le Rav charge de cette fonction ait trouve bon de preciser sur le certificat que sa mere etait convertie.
Sans compter qu'a mon avis il s'agit meme d'une avera .On ne doit pas rappeler a un guer ses origines , mais a ses enfants!!!!!!!!!!...............
J'ai essaye de dialoguer avec lui pour comprendre .
Il ne veut meme pas en discuter.
C est une honte.
J'aimerais votre avis ou une explication .
Merci pour votre reponse
Daniel