Conversation 8424 - Ou etait passee la VO?

Est il vrai qu aprés la destruction du 1er ou du 2eme Temple il ne restait plus que la thora en araméen? Et si c est le cas cela signifierait que les grands rabanims ont du traduire en hebreu pour refaire d autres thora.
Peut on imaginer que ces" traductions" aient été faites à l identique de celle qu a recu Moise?