Conversation 84265 - Naissance et questionnement

Chère Rav 

Tout d'abords merci pour votre temps. 

J'attends mon premier enfant pour Septembre si D.ieu veut et j'ai su récemment qu'il s'agit d'un petit garçon. 

Je me pose des questions car je m'étais toujours dis qu'au moment venu je nommerais mon enfant comme mon père en deuxième prénom et mon beau serait le sandak ou vis versa tout simplement pour faire honneur à tout le monde! 

Oui mais voilà le hic: je suis issue d'une mère juive et d'un père non juif... je ne sais pas ce qu'il m'est autorisé de faire vis à vis de mon père? Peut il être sandak? Puis-je nommer mon fils d'après son prénom hébraïque (Mordehai)? Ou rien de tout cela? 

Le respect du père peut il prévaloir? 

Et si ce n'est pas le cas comment le lui expliquer sans le vexer, c'est un sujet sensible, car même s'il n'est pas juif (son père l'était mais pas sa mère) il a toujours vécu selon les traditions de notre religion et avec ma mère nous les a inculqué et transmises. 

Merci d'avance.