Conversation 85149 - Signification prénom

ESTELLE LUIT
Mercredi 13 janvier 2021 - 17:54

Shalom,

Je souhaite savoir ce que signifie le prénom estelle et aussi quel serait son orthographe en hébreu s'il peut être traduit ? Merci

Nathaniel Zerbib
Mardi 19 janvier 2021 - 23:06

Shalom ouvrakha,

Ce prénom n'a aucune signification relative au Judaïsme et a la Torah. Si vous faites allusion au prénom "Esther" (qui d’après une etude pourrait avoir un rapport), il s'agit du prénom que portait l’héroïne de la Meguila qu'on lit durant la fete de Pourim étant l’épouse du roi A'hashverosh et cousine de Morde'hai. Il est bon de rappeler que ce nom est a priori d'origine perse (Stara) voire babylonienne (Ashtar) et que son nom hébraïque fut Hadassa comme en témoigne la meguila elle-même.

Bivrakha.