Conversation 10907 - Histoire de prenoms

Anonyme
Dimanche 19 octobre 2003 - 23:00

Bonjour,
Le nom hébraique de mon père est Salomon et je voulais savoir si lors de la montée a la Thora je devais prendre "mon nom" ben Salomon ou ben Shlomo
Ma mère quant a elle bien que juive (de mere et pere) n'a pas de prenom hébraique dois-je donc utiliser son prenom actuel lorsqu'on me le demande ,pour une braha par exemple,ou bien comme me l'a dis un ami,il serait preferable qu'elle se choisisse un prénom hébraique avec un rabbin
Merci d'avance...

Rav Elie Kahn z''l
Lundi 10 novembre 2003 - 23:00

Il me semble que ben Chlomo, puisque c'est certainement le nom qui lui a ete donne a la Mila.
Quant a votre mere, si elle veut se choisir un nom hebraique elle sera bienvenue, mais si vous pensez qu'emettre cette idee risque de la froisser, honorer ses parents est plus important que de leur donner un nom juif.