Conversation 27590 - Johanna

jojo06
Samedi 17 décembre 2005 - 23:00

CHAVOUA TOV! MERCI DE ME DONNER LE SIGNIFICATION DE JOHANNA CAR CE PRENOM NE FIGURE JAMAIS DS LES PRENOMS JUIF MERCI

Rav David Zenou
Dimanche 18 décembre 2005 - 23:00

C'est assez logique puisque ce n'est pas un prénom juif d'origne.
Johana vient du latin 'Johannes' qui fait référence à Jean.

'L'équivalent' de Jean est 'Yohanan' comme Rabbi Yohanan dans le Talmud.
Le prénomYohanan est un prénom juif, de là le nom féminin Yohana (qui francisée donne Johana)

P.S: Il y a peut etre d'autre explication.