Conversation 30506 - S'écrit élastique, se lit caoutchouc

Pourriez-vous m’expliquer l’origine des keri/ketiv ? Concernant le Nakh, on pourrait penser qu’il s’agit d’erreurs de recopie ayant été conservées dans le temps, bien que cette explication ne soit pas vraiment satisfaisante (pourquoi conserver une erreur). Pour la Torah, c’est encore plus problématique. On peut parfois effectivement y voir une signification, je pense notamment à naar / naara concernant l’inversion entre Yossef et Dina, mais la plupart du temps il est difficile d’y trouver un sens.
En vous remerciant d’avance.