Conversation 3380 - Un sefarade chez les ashkenazes

Anonyme
Samedi 28 décembre 2002 - 23:00

Bonjour,
Je suis sefarade et prie regulierement dans une communaute ashkenaze le Chabat. Je connais qq textes par coeur dans leur version sepharade, mais pas tous. Dans ce cas, est il preferable de combiner les deux dans la mesure du possible ou vaut il mieux tout lire du sidour, meme si cela ne correspond pas a mon min'hag?
Merci et bravo pour votre fantastique travail.

Rav Elie Kahn z''l
Lundi 20 janvier 2003 - 23:00

J'ai cru comprendre que vous posez la question d'Israel. Donc, si vous portez le chabat en Israel, prenez votre sidour avec vous et priez selon votre rite.
Si vous n'avez pas le sidour de votre rite, il est preferable que vous priez en vous aidant du sidour qui est a votre disposition. En effet, il est tres dur de se concentrer et de prier par coeur, qui plus est, entoure de personnes priant selon un autre rite.