Conversation 41437 - La conversion de Ruth la Moabite (2ème réponse)

anna2
Lundi 7 avril 2008 - 23:00

suite 41426
Merci pour votre réponse M. Kohn.

J'ai une autre question.

À quel moment Ruth s'est-elle convertie ? Quelle est le passage dans la Bible qui indique le moment de la conversion ?

Est-elle demeurée moabite ? Était-elle considérée comme juive ?
Pouvez-vous m'éclairée sur ce passage d'une identité à l'autre...

Merci à l'avance, Anna

Jacques Kohn z''l
Mardi 8 avril 2008 - 06:59

1. Le moment exact de la conversion de Ruth est défini par le verset : « [Naomi] vit qu’elle était résolue d’aller avec elle, et elle cessa de lui parler » (Ruth 1, 18), ce verset étant interprété par les commentateurs comme signifiant qu’elle a « cessé de lui parler » de conversion, et donc qu’elle a considéré sa bru comme étant désormais juive à part entière.

2. Peut-être est-elle demeurée moabite aux yeux des Moabites, mais certainement pas à ceux des enfants d’Israël.

J’appelle votre attention sur le fait que si la conversion de Ruth est considérée, comme je l’ai écrit, comme l’archétype de la conversion, cela ne signifie pas qu’elle a respecté les procédures qui ont été instituées par les rabbins.