Conversation 60491 - Fils de mes parents adoptifs

liloulou
Mardi 20 décembre 2011 - 23:00

chalom rav ,
si un enfant est adopté mais considere ses parents adoptifs comme ses parents bien qu'il connaisse ses parents biologiques, lors des brahot "un tel fils de un tel", doit on donné le nom de la mere biologique ou adoptive ?
si on nous demande pour une benediction le nom de notre mere devant notre mere adoptive et qu'il faille donner le nom de la mere biologique, de peur de vexer notre mere adoptive peut on donner le nom de la mere adoptive ou la benediction sera vaine ?
merci , hanouka sameah

Rav S.D. Botshko
Samedi 24 décembre 2011 - 09:42

La Guemara dit que celui qui éduque le fils de son prochain est considéré comme s'il l'avait mis au monde.
Aussi, on peut vous bénir avec le nom des parents adoptifs qui ont un grand mérite.
De toute faàon, m^me si on se trompe de nom pendant une bénédiction ce la ne porte à conséquence, Hachem sait exactement de qui il s'agit

Pour l'inscription dans la Ketouva, cela est différent, c'est le rabbin qui fait le mariage qui explquera comment procéder.