Conversation 71231 - A Souccot on récolte quoi?!
okay
Mercredi 28 août 2013 - 23:00
Bonjour
Question agriculture
Chavouot est appele yom hakatsir : cad recolte du ble
Soucot est appele yom ha assif cad recolte
Les 2 fetes sont sonc une fete de recolte -
Soucot celebre la recolte de quoi ?
Merci pour votre aide
--
Question envoyée via l'application iPhone
Rav Samuel Elikan
Jeudi 29 août 2013 - 18:40
Shalom,
Vous avez raison, les trois fêtes de pèlerinage sont liées à l'agriculture. Toutefois, il s'agit de différents aspects de celle-ci.
"Liktzor" (katzir) - signifie "récolter", "moissonner", "raccourcir", "trancher", etc.
"Le'essof" (assif) - signifie "assembler", "rassembler", etc.
A Soukot, on prenait donc la récolte qui jusqu'alors restait dehors au soleil pour s'endurcir et on l'assemblait, la faisait entrer chez nous.
Kol touv.