Conversation 9534 - Ce paien de trieur!

Anonyme
Mardi 2 septembre 2003 - 23:00

Chers rabbanims,ne prenez surtout pas ma question telle une critique,mais je m'interroge en fait si le "trieur"comme vous l'appelez,en l'occurence la personne qui attribue un titre aux questions que nous posons est aussi du meme degre de religiosité que vous au vu du nombre important de réferences culturelles profanes utilisées afin d'apporter ,en forme de clin d'oeil,une touche d'humour,fort appreciable au demeurant à l'énoncé des questions!

Rav Elyakim Simsovic
Mercredi 3 septembre 2003 - 23:00

Faudrait encore pouvoir définir ce qu'est un degré de religiosité ce dont je m'avoue incapable. D'autant plus que ce mot vient du latin religio - référence culturelle donc étrangère - et désigne le fait que le monde est "relié" et non "autonome". Est-ce le sens que nous donnons habituellement à notre foi - mot d'origine latine également, dérivé fides - pour exprimer notre monothéisme - notion formée de deux mots grecs mono et theos - lesquelles notions recouvrent-elles vraiment celle de "el e'had" ? D'autant plus que mono renvout davantage à "ya'hid" qu'à "e'had" à savoir l'unicité plus que l'unité...

Anonyme
Mercredi 3 septembre 2003 - 23:00

Je trouve la question 9422 un peu injuste, moi, j'apprecie enormement l'humour et l'esprit de synthese dont font preuve le ou les "trieurs", continuez et encore bravo...

Rav Elie Kahn z''l
Mercredi 3 septembre 2003 - 23:00

Et en plus, comme il me l'a fait justement remarquer, c'est un voylèr yiddisher yid tout ce qu'il y a de plus kousher, alors...