Conversation 32954 - Samedi et Chabat

estherarazy
Jeudi 31 août 2006 - 23:00

Shalom Rav,

J’ai plusieurs questions mais j’ai un peu de mal à les formuler :
Je suis très étonné que notre chabat coïncide parfaitement avec le samedi du calendrier chrétien (même si on considère que chabat commence vendredi soir)
Je ne comprends pas que le soir du yom chichi dont on parle dans la loi juive corresponde parfaitement avec le vendredi soir du calendrier chrétien.
Autrement dit :

1_comment les chrétiens ont-ils faits pour conserver le rythme des semaines depuis la création du monde, alors que leur calendrier remonte seulement à 2000 ans ?

2_Comment peut-on être sure que notre chabat coïncide avec le samedi du calendrier chrétien ?
Cela me semble trop beau pour être vrai.

3_ Y a-t-il eu des moments dans l’histoire où chabat coïncidait avec mercredi ou jeudi par exemple plutôt que samedi ?

shabbat shalom

Rav Elie Kahn z''l
Dimanche 3 septembre 2006 - 21:39

Chalom,

J'ai du mal à comprendre votre question.
On compte six jours, et septième est Chabat.
Certains l'appellens Samedi, d'autres Saturday ou Samstag.
Qu'il y a-t-il d'extraordinaire à cela?
Pourriez-vous m'expliquer ce qui présente à vos yeux une difficulté?

estherarazy
Samedi 2 septembre 2006 - 23:00

(suite 32954)
Shalom,
je vais essayer de m'expliquer :
Dans le calendrier juif on compte à partir de la creation. on est supposé avoir conservé le rythme de la semaine.

Le calendrier chrétien part d'une autre date et d'un autre évènement. Mais comment on-ils fait pour garder le "bon" rythme de la semaine ? comment se fait-il que Lundi coincide avec Yom cheni ?

Si vous ne comprenez toujours pas ma question : le calendrier chretien differe du calendrier juif du point de vue de l'année et du rythme des mois. Les mois n'ont pas les memes noms et ne commencent pas le meme jour (le premier eloul ne coincide pas avec le premier septembre).
Or imaginez que les semaines chretiennes et juives ne coincident pas non plus : le samedi chrétien ne coinciderait pas avec le chabat juif.

Moi je ne coprends pas que la semaine juive coincide avec la semaine chrétienne.

Par avance merci.

Rav Elie Kahn z''l
Mercredi 6 septembre 2006 - 16:43

Chalom,

Je comprends un peu mieux votre question.
Le décompte des jours en une semaine est un phénomène universel en lui-même assez extraordinaire. L'unité de base aurait pu avoir 6 ou 8 jours. La révolution française a d'ailleurs essayé de changer l'unité de sept jours en unité de dix jours, sans succès.
Rabbi Yehouda Halévi, dans son Kouzari traite de ce phénomène.
Ce décompte est indépendant de toute contingence humaine, il ne dépend pas d'un calendrier fixé de telle ou telle manière, mais se fait très simplement.
Il n'est pas susceptible d'être entaché d'erreur, et donc , chez tout le monde Chabat, samedi, sabbato, samstag, saturday etc... continuent de correspondre au fil des générations.