Conversation 13655 - Mr humhum-Cohen

Anonyme
Dimanche 8 février 2004 - 23:00

Shalom et encore merci à vous tous pour ce site si utile!!!
Converti au judaisme, je vais me marier b''h avec une fille cohen. Je sais qu'elle n'a aucune sorte d'interdiction concernant le mariage mais nous souhaitons garder nos 2 noms de famille afin de transmettre à nos enfants une certaine forme d'"héritage" juif en plus de la tora que bien evidemment nous leur enseignerons. Ils s'appelleront donc ....- cohen sans pour autant être Cohen. cela pose t'il un probléme particulier..? pour eux ou pour les autres?
Merci pour votre patience et votre rigueur!
shalom

Rav Elyakim Simsovic
Mercredi 11 février 2004 - 23:00

Non, pas vraiment.
Je ne vois pas le rapport entre l'héritage juif et les deux noms de famille mais ma myopie n'a pas d'influence sur la halakha. Sachez toutefois que le "nom de famille" de l'état-civil n'a absolument aucune signification traditionnelle.