Conversation 14055 - L'arameen , c'est de l'hebreu?
Anonyme
Mardi 24 février 2004 - 23:00
chalom
Quel est la différence entre l'araméen (qui étais l'ancien hébreu ) et l'hébreu ?
merci
Rav Benjamin David
Lundi 8 mars 2004 - 23:00
Le peuple juif a "inventer" plusieurs langues à travers les temps: l'arameen, le ladino, le yiddish. Ce sont des langues proches de l'hebreu et proches des langues des pays où les juifs habitaient. l'arraméen est donc un mélange de babilonien antique et d'hebreu. il existe 2 sortes d'araméens: du talmud de babilone et du talmud de jérusalem.