Conversation 29257 - Bore mine toyota

yeoshua
Mercredi 22 février 2006 - 23:00

quelle prière doit on faire pour une voiture neuve ?
et pour une voiture d'occasion ?
chhyanou ou hatov ve hametiv ?

merci d'avance et chabbat chalom

Rav Elie Kahn z''l
Dimanche 26 février 2006 - 15:25

Chalom,

Si cela vous fait plaisir, vous pouvez dire une berakha aussi pour une auto d'occasion.
Si vous êtes célibataire dites Chehéh'éyanou, si vous êtes marié(e) Hatov vehametiv.

chcou
Dimanche 26 février 2006 - 23:00

A propos de la 29257:
D'ou vient cette distinction marié/Hatov Veametiv non marié/Shehiyanou ?

Rav Elie Kahn z''l
Lundi 6 mars 2006 - 11:26

Chalom,

Ce n'est pas vraiment une distinction entre marié et non marié.
Quand une seule personne profite de la nouveauté on dit "Chéhéh'éyanou", quand plus d'une personne en profite on dit "Hatov Vehamétiv".