Conversation 3600 - Pourqoi est-ce permis?
Anonyme
Dimanche 5 janvier 2003 - 23:00
Pouvez vous detailler quels sont les principes halakhiques qui permettent à certains de travailler le shabat (traiteurs, restaurants..) dans le respect de la Halakah?
merci
Rav Elie Kahn z''l
Lundi 20 janvier 2003 - 23:00
Le terme de travail que vous employez dans votre question est trompeur. En effet ce terme a deux significations differentes dans notre cadre: le travail dans son sens habituel, et dans le sens des 39 travaux interdits le Chabat.
Les traiteurs, restaurateurs et autres professionels ne transgressent aucun des 39 travaux. Ils operent pour preparer la nourriture exactement de la meme maniere que l'on procede dans un foyer domestique.
Le seul probleme halakhique est l'interdiction rabbinique de toucher un salaire pour une action effectuee le Chabat.