Conversation 37040 - dédicace

YossefbenChalom
Mercredi 27 juin 2007 - 23:00

URGENT : Je dois remettre d'ici quelques jours un cadeau d'anniversaire à mon frère et à mon cousin (qui le fêtent en même temps). Je leurs ai, à cette occasion, calligraphié avec le talent qu'Hachem a bien voulu me confier, la première ligne du Choulkhane Haroukh (qui commence par "Itgaber"). S'agissant d'une oeuvre d'art et n'ayant donc pas de kedoucha particulière (il n'y a pas écrit le tétragrame ou autre), puis-je signer mon travail ou serait-ce interdit de peur que ce soit prit comme si j'avais signé ce qui est écrit (alors que c'est le texte de Rabbi Yossef karo) ? SI j'ai le droit de signer, existe-t-il des cas ou je n'aurais pas le droit ? Y-a-t-il des motifs que je n'ai pas le droit de dessiner (homme, animaux ...)?
Merci beaucoup pour votre travail

Raoul Spiber
Dimanche 1 juillet 2007 - 13:11

Aucun probleme, vous pouvez signer votre ouvrage.
Par ailleurs, je ne sais pas si c'est encore possible au plan technique. Pourquoi ne pas inclure la source de votrte citation dans le travail.?
Savoir que le Choulh'an Arouh' commence son ouvrage par ces termes est digne d'intérêt.