Conversation 44489 - benediction toute propre

cheela613
Samedi 1 novembre 2008 - 23:00

Bonjour,
J'aimerai savoir s'il est obligatoire d'avoir les mains propres avant de faire une bénédiction.
Exemple : Si je viens de me gratter les cheveux, suis-je obligé de me laver les mains avant de prononcer une bénédiction sur de la nourriture?

Même question avant de faire le chema.

Même question avant de faire la tefila (cha'harit, min'ha, arvit).

Emmanuel Bloch
Jeudi 13 novembre 2008 - 11:35

Chalom,

Reponse positive dans tous les cas (Choulhan Aroukh 92:7).

cheela613
Mercredi 19 novembre 2008 - 23:00

Bonjour,
suite à la question 44489, pouvez vous me donner la traduction de la réference Choulhan Aroukh 92:7.

merci

Emmanuel Bloch
Lundi 24 novembre 2008 - 13:28

Bonjour,

Voici ma proposition de traduction :

" (Un homme qui toucherait sur son corps) un endroit souille, c'est-a-dire l'un des endroits normalement recouverts du corps, (devra se laver les mains avant la priere) car on y trouve des gouttes de sueur. De meme pour celui qui se gratte la tete".

Les mots que je rajoute entre parentheses ressortent du contexte de la phrase traduite, soit l'obligation de se laver les mains avant la Tefilah.