Conversation 45542 - passe le bonjour a...
J'ai appris qu'il ne faut pas dire à un ami "passe le bonjour à ta femme"pour des raisons compréhensibles.
Lorsque quelqu'un me dit "passe le bonjour à ta mère" ai je le droit de transmettre effectivement ce bonjour de ce monsieur,même si là,dans ce cas,cela ne peut pas créer de la jalousie en moi,comme dans le cas précédent,mais en transmettant ce bonjour ne risque-je pas de créer des idées mal placées?
Chalom,
La réponse depent du contexte, de la manière dont c'est dit, celui qui l'a dit etc...
La halaha nous apprend qu'il faut éviter les contacts raprochants sentimentalement l'homme de la femme. Si le bonjour est donné par politesse, c'est évidemment plus facile a concevoir et faire passer qu'un bonjour plus 'doux' ou tendancieux quelques peu.