Conversation 60005 - Bracelet Na Nah Nahman

David84
Mercredi 16 novembre 2011 - 23:00

Bonjour,

Merci au trieur et à M. Bloch pour sa dernière réponse privée.

On m'a offert un porte clef breslav comme celui-ci: http://www.google.fr/imgres?q=key+ring+nach+nach&um=1&hl=fr&sa=N&tbm=is…

Je voulais savoir , au delà de la controverse qui entoure la phrase Na Nah..., si ce porte-clef en particulier constitue-t-il une forme d'idolatrie (image de R. Odesser et phrase controversée) ? et si le fait de le porter aussi ?

Toda raba

David

Emmanuel Bloch
Vendredi 18 novembre 2011 - 00:36

Chalom,

"Idolatrie", voila un mot utilise un peu a tort et a travers... Tres formellement, faire de l'idolatrie, c'est se prosterner devant une idole, ou lui apporter des sacrifices ou de l'encens, ou avoir a son egard un comportement similaire. Ces comportements sont passibles de la peine de mort par le tribunal rabbinique. Le bracelet que vous decrivez n'est clairement pas idolatre en ce sens.

Plus largement, on parle d'idolatrie pour designer toute admiration excessive de quelque chose qui ne le merite pas (l'argent, ou la derniere star a la mode dans les journaux, ...). Cette forme "d'idolatrie" ne serait pas punissable au Beth Din. Peut-etre est-ce le cas pour ce bracelet? C'est en tout cas une pratique denuee de tout sens; l'idee selon laquelle prononcer la phrase "Na Nah ... " accomplirait quoi que ce soit est en elle-meme idiote, pardon de parler franchement. Pourquoi vous y associer?

(C Ch Che Cheela!)