Conversation 72040 - Nom différent sur la ketouba et les papiers civiles

Bonjour,
J'ai la ketouba de mes parents seulement ma mère porte un nom de famille civil différent de celui indiqué sur l'acte de mariage religieux car a l'époque sa mère n'était pas divorcée de son premier mari, non juif.
Son vrai père est par contre celui dont le nom est sur la ketouba, qui était d'ailleurs présent a la synagogue pour son mariage.
Ma grand mère s'est d'ailleurs remariée avec celui ci civilement et religieusement après la naissance de ma mère
Il y a donc une différence entre son nom de famille sur le livret de famille et sur la ketouba, même si évidemment il s'agit de la même personne!
Cela va t il me poser problème lorsque je voudrais me marier ou faire mon alya ?
Merci
Kol touv

--
Question envoyée via l'application iPhone