Conversation 10675 - Un kidouch pas tres au point

Anonyme
Samedi 11 octobre 2003 - 23:00

Chalom Ouvra'ha,

La personne qui fait le kiddouch et autres prières en famille, commet souvent des "erreurs de lecture". En effet, quand un "az tithanague" devient un "ete tihag", ça me semble clair de devoir le corriger.

Quand c'est un proche, il apprecit pas vraiment... Depuis, je fais la priere dans ma tete en meme temps que lui pour pas le couper, et penser à acquitter les autres...

Qu'en pensez-vous ? merci de m'aider........

Rav Elie Kahn z''l
Samedi 11 octobre 2003 - 23:00

Ce n'est pas parce que la personne qui récite le kiddouche écorche quelques mots qu'elle ne nous rend pas quitte de la mitsva.
Votre intention d'aider autrui et de l'acquitter de la mitsva sans blesser la personne qui récite le kiddouche est louable. Mais un texte récité à voix basse sans que la personne interéssée ne l'entende ni même ne sache qu'on le récite pour elle ne pourra sûrement pas l'aider à s'acquitter de la mitsva, si cela avait été nécessaire.