Conversation 56517 - Bénédiction courte et bénédiction longue

dan_c
Lundi 4 avril 2011 - 23:00

Bonjour chers Rabbanim,

sur les brakhot,
quel sont les différences entre une bénédiction courte ou longue ?
est-ce qu'il y a des raisons qui justifient que parfois on dit de benedictions "simples" et d'autres "doubles"?
merci d'avance

Jacques Kohn z''l
Mercredi 6 avril 2011 - 03:54

On appelle « bénédiction longue » (ברכה ארוכה) une bénédiction qui commence et qui se termine par les mots : ברוך אתה ה', et « bénédiction courte » (ברכה קצרה) une bénédiction qui commence ou bien se termine par les mots : ברוך אתה ה'.

La Michna Berakhoth (11a) cite comme exemples les bénédictions qui précèdent et qui suivent le Chema’ du matin et celui du soir : deux berakhoth avant le Chema’ et une après le matin ; deux berakhoth avant le Chema’ et deux après le soir, l’une de celles d’avant étant « longue » ainsi que l’une de celles d’après.

Ainsi, lorsque deux bénédictions se récitent consécutivement, l’une est toujours « longue » et l’autre toujours « courte ».