Conversation 84850 - Prénom pour la Thora (remplace la question précédente)

Bonjour,

 ma fille s’appelle Linoï.

 En deuxième prénom elle s’appelle Déborah car le jeune homme chargé de sa nomination nous a demandé un autre prénom hébraïque à donner lors des prières.

 Doit on donner Déborah pour toutes les prières ou Linoï, étymologiquement hébraïque. 

Une de mes amies orthodoxes a appelé sa fille Ayala, et donne son prénom pour les prières. Aussi, il est fréquent de donner les prénoms d’anciens qui ne sont pas du tout biblique. 
Mon mari a Haïm en prénom hébreu, ce n’est pas biblique. 
 

Pourriez-vous m’éclairer svp?