Conversation 17383 - Jessica

groupe
Dimanche 20 juin 2004 - 23:00

Je voudrais savoir si le prénom féminin JESSICA est un prénom Juif?
Merci de votre aide

Rav Elie Kahn z''l
Mardi 22 juin 2004 - 23:00

Non.
Après avoir écrit la réponse, j'ai reçu du Rav Simsovic le message suivant:

Tous les sites internet d'origine des prénoms attribuent à Jessica une origine hébraïque.
Il y en a même qui disent que cela veut dire : "Dieu est" : yesh - ("yod-ké" prononcé) ka
D'autres l'attribuent à un diminutif de Yichaï.

Dont acte.

ralba
Lundi 21 juin 2004 - 23:00

Je dois choisir un prenom juif pour mon mariage. Mon prenom est Jessica, est ce un prenom juif et si non, comment pourrais je faire pour en choisir un ? Ma mere s appelle Ruth et ma grand mere, Rivka. Je suis nee le 08/08/1980.Merci.

Rav Benjamin David
Samedi 10 juillet 2004 - 23:00

Jessica n'est pas un nom juif. peut être que vos parent vous en ont donné un a votre naissance? si non il faut en choisir un. Si votre grand mère n'est plus de ce monde vous pouvez prendre son nom en son souvenir. C'est une très belle coutume. si elle est en vie alors demandez lui le nom de votre arrière grand mère et si ce nom vous plait vous pouvez le choisir. Vous avez aussi des liste de noms juifs sur le web vous pouvez choisir un des noms en faisant attention de choisir le nom d'un femme qui était une juste.
pourquoi pas Naomie qui était la belle mère de Ruth?
il existe une petite prière lorsqu'on fait une nomination. je vous propose ensuite de laisser tomber Jessica et de continuer a vous faire appeler par votre nom juif. au début c'est un peut bizarre mais c'est une question d'habitude.
d'après les sites de prèmon, le prèno, léa est le préno, le plus a la mode en ce moment en france. alors porquoi pas?

elmkies
Dimanche 11 juillet 2004 - 23:00

Bonjour et Chalom aux Rabanims.

conernant la question 17383 et le prénom JESSICA, je voudrais apporter quelques précisions, si voue le permettez.
2 hypothèses entendues concernant ce prénom car il s'agit bien d'un prénoms hébraique,mais bien sur francisé.
1°) JESSICA veut dire YISCA (voir béréchit), ou 2ème prénoms de SARAH Iménou
2°) JESSICA est le féminin de JéSSé père de David Hamélékh

Amicalement.

P. ELMKIES

Rav Elie Kahn z''l
Jeudi 15 juillet 2004 - 23:00

Merci.
Le Rav Simsovič avait propose aussi d'autres explications.