Conversation 51562 - Deuxieme seder, deuxieme langue

RHL
Jeudi 1 avril 2010 - 23:00

Shalom!
J'ai entendu parler de communautés ou le second seder se faisait en judéo arabe ou en ladino "pour que les femmes et les enfants comprennent". Est-ce kosher? Peut-on faire de même de nos jours?
toda!

Nathan Schwob
Vendredi 9 avril 2010 - 04:16

Oui et meme le premier seder...c'est meme comme cela qu'il FAUT le faire (pour ceux qui comprennent le Judéeo Arabe ou le Ladino..... et en francais pour ceux qui ne comprennent que cette langue)

RHL
Jeudi 8 avril 2010 - 23:00

Chalom!
Pour la question 51562:
Pour être sure d'avoir compris:
on peut donc faire le premier seder en hébreu seulement, et le deuxième en une autre langue seulement? quid de faire les deux en une autre langue seulement?
merci!

Rav Shmouel Fischel
Jeudi 7 avril 2011 - 13:10

voir réponse 35878