Conversation 55069 - Offir un livre de prières à un non-Juif
Chers rabbanim,
je suis en cours de conversion. Je vis loin de ma famille, mais lors de mon dernier séjour auprès d'eux , ma mère (chrétienne, pratiquante et très prosélyte ) a vu mon siddour, et s'y est intéressée. Elle a "appréciée" les prières, et a envie de connaître d'avantage. Elle me demande depuis de lui offrir une version bilingue. Elle ne croit plus en mes excuses "d'oubli" et commence a être très vexée contre moi.
Est-ce que j'ai droit de lui offrir un siddour genre Patah Eliahou, même si j'ai sait qu'elle risque de vouloir l'utiliser pour renforcer ses intentions et arguments prosélytes vis-à-vis d'autres juifs?
Sinon, que puis-je lui dire pour justifier un tel refus, sans trop lui blesser?
je vous remercie d'avance
Nos livres de prières ne contiennent rien, à mon avis, qui ne puisse être livré à des non-Juifs. Ils sont en outre dans le domaine public et sont vendus sans restriction aucune dans toutes les librairies juives.
Rien ne s’oppose par conséquent, selon moi, à ce que l’un d’eux soit offert à votre mère.