Conversation 65049 - Nom de famille avant conversion
Bonjour,
J'ai une tante dont la mère s'est convertie au judaïsme dans sa jeunesse. Un jour j'ai demandé à cette tante le nom de jeune fille de sa maman. Or, il parait que cela ne se demande pas car on ne doit plus prononcer le nom de famille que les gens portaient avant leur conversion. Est-ce vrai ? Dois-je comprendre qu'une personne qui se convertie au judaïsme doit changer de nom de famille ? Merci.
Chalom,
Il n'y a pas d'interdiction particuliere a utiliser le nom de famille, et non, le nom de famille est en principe conserve au bout du processus de conversion. La seule chose qui change, c'est que le converti recoit un nouveau prenom juif, en remplacement ou en addition a son prenom anterieur.
Il existe bien une interdiction de faire honte au converti, en le traitant moins bien qu'un juif de naissance ou en lui rappelant son passe, mais cela ne couvre pas, a ma connaissance, d'interdiction de prononcer le nom de famille.