Conversation 6685 - Au feu!

Anonyme
Lundi 19 mai 2003 - 23:00

Shalom

Peut on transgresser le Chabbat pour sauver un Sefer Thora d'un incendie ?
Meme question pour des parchemins qui comportent le nom divin ( tefilin par exemple).

Merci

Rav Elyakim Simsovic
Lundi 19 mai 2003 - 23:00

Oui. Et même les livres de qodech d'une manière générale, y compris les traductions de la Bible juive. C'est-à-dire qu'on a le droit de les sortir de l'endroit où ils se trouvent même s'il faut pour cela passer du domaine privé au domaine public.
On n'a pas le droit d'éteindre le feu. On peut verser de l'eau même en abondance pour empêcher sa propagation.
Pour une plus ample discussion de la question du feu le chabbat, il y a une longue réponse du rav Kahn (5700) sous la rubrique Chabbat - Cas particuliers (Au feu chabbat!).