Conversation 77590 - La techouva anonyme

Esmalie
Dimanche 22 mars 2015 - 23:00

Shalom,

Un Non-Juif en conversion doit-il faire teshouva d'un vol comme un Juif (rembourser, se faire connaître etc.) ou simplement rembourser anonymement?

Autre cas : au cours de ma scolarité un défi courant était de voler un dessert à la cantine. Ce qui fait que je ne me souviens plus si je l'ai fais ni même si oui, combien de fois... Comment faire?

Merci pour votre aide - et désolée si je n'ai pas trouvé la question déjà traitée -.

Emmanuel Bloch
Mercredi 8 juillet 2015 - 20:50

Chalom,

Lorsque l'on a fait du mal a son prochain et que celui-ci en est ignorant, la question est de savoir s'il faut lui reveler la faute, quitte a lui faire de la peine, pour pouvoir ensuite lui demander pardon. Deux grands maitres des generations precedentes avaient ici des avis opposes.

Selon le rav Israel Salanter, fondateur de l'ecole dite du Moussar, une telle demarche de repentir, qui fait du mal a autrui, pose en elle-meme probleme. Il vaut mieux dans un tel cas s'exprimer de maniere vague, du style : "si je t'ai fait du mal ou vexe de quelque maniere que ce soit, je te prie de me pardonner" (sans preciser exactement ce qui s'est passe dans les faits). Cf. Moadim Ou-Zmanim du rav M. Sternbuch I:54.

Le Hafetz Hayyim etait connu pour etre d'un avis diametralement oppose. Il le codifia notamment dans son livre Hilkhot Lachon Hara, Klal 4 Section 12, et il se basait sur une position de Rabbeinou Yona (Chaarei Techoua 3:207). Dans cette optique, la techouva demande de toujours preciser la faute pour laquelle on recherche le pardon.

Il semblerait que le rav Ovadia Yossef suive aussi la premiere approche (cf. Hazon Ovadia, Yamim Noraim p . 244) et je pense que vous avez donc sur qui vous appuyer pour rembourser de maniere anonyme.

Vous ecrivez etre en cours de conversion, mais ce facteur me semble ne pas affecter la halakha, et ce pour 2 raisons: 1) les 7 commandements des descendants de Noah incluent une prohibition de voler et 2) le converti doit s'entrainer a pratiquer les mitsvot au cours du processus d'apprentissage qui precede le moment de la conversion proprement dit.

Pour les vols de dessert a la cantine, faites un "don forfaitaire". Si c'est possible, donnez l'argent directement a l'ecole. Sinon, pour une oeuvre charitable oeuvrant dans un but proche (education ? ).