Conversation 9142 - Un tune, un vrai!
bonjour
Pouvez vous me conseiller un vrai livre de priere tunisien?.
Le siddour Ich Matsliah edite par la yechiva tunisienne de Kisse Rahamim fera surement l'affaire. (Note: il est plus base sur la grammaire dont le Rav Mazouz est un fervent adepte, que sur la tradition).
Tout les livres bases sur l'edition Tefilat Hahodech feront aussi tres bien l'affaire (Patah Elyaou, Vezarah Hachemech, Od Avinou Hai, Bene Tsion, Ner Yitsak)
Question 9142
Au sujet des "nos'haot" dela priere ainsi que des minhagim tunisiens,. un tres bon ouvrage vient de sortir en hebreu: Ale Adass de Rav David Setbon.
Oui je sais, je l'ai deja cite dans la reponse 8116 et ait d'ailleurs propose de donner ses coordonne par mail dans la 8142.
C'est d'ailleurs notre tres bon trieur qui m'a procure le livre.
suiet à la 9142
,
La librairie http://www.mezouza.com propose le sidour ich mattzli'ah au prix de 5 euros, prix unique en france il me semble.
(sans vouloir faire de pub...mais plutot de contribuer à ce projet de diffusion de la Torah).
merci
Merci :-)
Suite à la réponse 9142 où vous citez le ich matsliah comme bon livre tunisien, je pense que le rav Zermati l'a assez critiqué sur ce site, inutile de donner les références, et je pense qu'il est suffisament haut placé pour cela car il est un spécialiste des traditions d'afrique du nord, en disant notamment qu'il n'est pas tunisien mais plutôt basé sur le ben ich hay et autres qui sont edot hamizrah.
Chalom
Je ne m'associe pas au critique qui on pu etre ecrite. Il y a de nombreux specialistes des coutumes d'Afrique du nord b'h en Israel .Le Rav Mazzouz est un eminent Rav, un des Grand rabbanim tuinisiens d'aujourd'hui.
J'ai precise le probleme de la grammaire et du noussah qui est un sujet connu.
En rapport avec 9142 et 9204,
Il existe aussi le Sidour Tefilat Chalom, du Rav Claude Nissim Bijaoui Zatsa"l.
Quant au Ich Matslia'h à 5 euros, on le trouve dans d'auters librairies aussi. A eyalgolan de se renseigner.
Merci de l'info. Nous transmettons.