Conversation 33177 - Bougie et rebougie
Voici ce qui est indiqué, concernant la campagne pour les bougies du Chabbat (c'est pour tous les Juifs, je le précise):
"C'est une tradition de 3700 ans que la femme juive rappelle et renouvelle lorsqu'elle accueille la Reine Shabbat. C'est cette Mitsvah qui ranime l'étincelle Divine au coeur de chaque juif.
Qui doit allumer ?
- Une femme mariée allume deux bougies. Elle en ajoute une pour chacun de ses enfants.
- Une jeune fille n'allume qu'une bougie par respect pour sa mère.
- Dès qu'une petite fille est en âge de comprendre l'idée du Shabbat et qu'elle peut dire la bénédiction, aux alentours de trois ans, ses parents lui offrent un bougeoir et lui apprennent à allumer les lumières de Shabbat.
- La petite fille allume avant sa mère au cas où, celle ci devrait lui venir en aide.
- On a coutume de mettre quelques pièces dans une boîte de Tsédaka (charité) avant l'allumage des bougies.
- On allume les bougies du Shabbat chaque Vendredi, 18 minutes avant le coucher du soleil. Les petites filles allument juste à ce moment.
Attention !
- Il convient d'allumer les bougies avant le coucher du soleil.
- Les allumer plus tard est interdit et constitue une profanation du Shabbat.
Comment les allumer ?
- La femme, la jeune fille ou la petite fille allume les bougies.
- Elle étend les mains, les faisant tourner trois fois autour des flammes. Elle manifeste ainsi son acceptation de la sainteté du Shabbat. Puis, elle se couvre les yeux de ses mains et récite la bénédiction ci-dessous :
Bénédiction à réciter après s'être couvert les yeux avec ses mains :
Barour'h ata ado-naï élo-hénou méle'h haolam achère kidéchanou bémitsvotav vetsivanou léhadlik nèr chèl Shabbat Kodèsh.
Ce qui signifie :
Béni Sois-Tu Eternel notre D.ieu, Roi de l'Univers Qui nous a sanctifiés par Ses Commandements et nous a ordonné d'allumer les lumières du Saint Shabbat.
Merci pour votre contribution.
Mais nous rappelons que de nombreux décisionnaires s'opposent à ce que les jeunes filles récitent une berakha si elles allument les bougies, et même les dispensent complètement d'en allumer.
Concernant votre reponse a la "question" 33177 concernant l'allumage des bougies a Shabbath : cela veut-il dire que etant jeune fille, je ne suis pas sensée allumer les bougies de Shabbath, ou si je le fais, alors je ne suis pas supposée reciter la benediction?? Etant donné que je le fais regulierement, contrairement à ma mère, j'aimerais savoir en quoi cela est-il interdit/deconseillé. merci d'avance.
Chalom,
Si votre mère n'allume pas les bougies et que personne ne le fait à la maison, vous pouvez réciter la bénédiction.
Sinon, rien ne vous empêche d'allumer sans dire de bénédiction.
En reponse a la question n 33177 enfin ce nest pas une question c est un cours en fait. Bref , vous dites qu il faut allumer 2 boujies, alors dites moi pourquoi dans la braha, on dit ner chel chabbat et non nerote chel chabbat (cest a dire au pluriel) C est une question que je me suis toujours poser personne a su comme il le faut me repondre. En fait moi aussi jallume 2 mais je pense qu il y a la une erreur. UNe autre question pourquoi certaines personnes en allume une dizaine, est ce que cest des minagim ou dans la religion. Merci et Chabbat chalom
Chalom,
La bénédiction sur les lumières de Chabat parle de lumière au singulier, parce que l'obligation de base est effectivement de n'allumer qu'une lumière. Le Talmud parle toujours de lumière au singulier, bien qu'il indique qu'il est bon de rajouter des lumières.
La théorie la plus simple concernant les deux lumières dit qu'il faut en allumer deux, pour se souvenir des deux versions différentes de la mitsva de Chabat dans les deux versions des dix commandements.
Une autre théorie affirme que une des bougies est celle du Chabat, ma seconde étant là pour que l'on ne tire pas profit de la lumière qui a été allumée pour faire une mitsva. Un peu comme le "chamach" des bougies de Hannouca.
bonjour, ma question est la suivante; je ne suis pas encore mariee mais j ai pris la coutume d allumer une bougie pour shabbat . Cependant il ya quelques semaines je me trouvais ds l imposiblite dallumer ma bougie (lieux ou je me trouvaient etaient a risque inflammable ;en bois) dois je rajouter une bougie suplementaire pour le shabatot a venir???
Non, pas besoin.
N'etant pas mariee, vous ne rentrez pas dans "l'amende" instituee par nos Maitres....